Die North Wales Borderlands. Wir sind zum Greifen nah. Die North Wales Borderlands sind das nördliche Grenzland von Wales, das zwischen Chester im Osten und Snowdonia im Westen liegt – was für die beiden Gebiete äußerst praktisch ist. Praktischer sogar, als selbst ein beliebtes Urlaubsziel zu sein.

Hier verläuft eine unserer Grenzen. Mitten durch den River Dee. Aber keine Sorge – es gibt eine Brücke. Nicht irgendeine, sondern die größte asymmetrische Schrägseilbrücke Großbritanniens.

Unsere zahlreichen weiteren Grenzübergänge sind alle an das Straßen- oder Schienennetz angebunden. Auch wenn sie vielleicht etwas weniger spektakulär erscheinen. Oftmals sind sie lediglich durch Hinweissschilder am Straßenrand markiert. Aber Sie werden schnell feststellen, dass Sie hier in einem ganz besonderen Gebiet sind.

Denn schließlich grenzen hier zwei Länder aneinander. Es ist zwar nur ein kleiner Schritt, aber doch ein großer atmosphärischer, kultureller und landschaftlicher Sprung. Es ist ein bisschen so, als würde man in eine andere Welt eintreten.

Dies ist die einzige Website, die auf Deutsch verfügbar ist. Wählen Sie für weitere Informationen 0044 1978 292015.